适合的才是最好的｜李树楚

适合的才是最好的

文／李树楚

只有辽阔的草原，才适合骏马奔驰；只有一往无垠的大海，才适合鲸的生存；只有蔚蓝的天空，才适合雄鹰的展翅飞翔。反之，鲨鱼再凶猛，到了岸上也无法生存；狮子到了森林，难以施展王者之功；老虎到了草原，也只能甘拜下风。因此，只有适合自己的，才是最好的。

由此，我想到了《红楼梦》中众人给大观园里亭子中的匾额题名之事。到底该怎么题？直接移用者有之，借鉴化用者有之，独创者亦有之，最终是宝玉的创新成功了。其实，移用、化用、独创，都要根据具体情况，具体情境而定。“翼然”、“泻玉”被否定，自有其因。欧阳修的“翼然”，是说醉翁亭的外形，像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，而大观园中的亭子，是在小溪之上，外形跟醉翁亭也不可能一样，怎能照搬？再说“泻”字，醉翁亭用“泻”，是因为一股水流从两峰之间飞泻而下，而大观园中的亭子底下，是人工挖成的沟渠，像小溪一般，溪水高低落差很小，汨汨溪水缓缓而流，潺潺的水声，多么温柔，多么温馨，那有飞流直下的气势，用“泻”，不仅不适合，也破坏了美好的画面，因而焉能用之！至于宝玉根据情境，独创的“沁芳”自有他的深层次思考。“沁”在这里有纳入水中之意，“芳”指花草的香味，也比喻美好的德行，“沁芳”，指水中饱含着花之芳香，水浸润着花，花包裹着水；更进一步，她沁入了元妃娘娘之芳香，更沁入了元妃之恩泽，也寓示了皇上的恩惠，祈求了吉祥，我想，当元妃看到此题名，肯定连连颔首，心花怒放。因而贾政赞许也就理所当然了。

当然，如果移用、化用得当，也未尝不可，也能产生预期效果。改革开放之初，为了加快深圳的发展，建立了经济特区，使深圳的发展日新月异，后来，不少地方，通过不断申请，上级批准了，也建立了经济特区，同样促进了经济的飞速发展。至于借鉴化用，文学上化用前人的例子更是不胜枚举。如王勃的千古名句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”就是化用了庾信《马射赋》中的一句“落花与芝盖齐飞，杨柳共春旗一色”，我们不得不承认，化用后的句子，无论从诗境上，内容的优美上，句子的气势上，都远胜原句。移用也好，化用也好，它的前提就是要适合具体情况，适用不同的情境，否则会弄巧成拙，贻笑大方。

展开全文

如果我们认为，做任何事情，都可一层不变地移用，或修修补补地化用，那就大错特错了。十月革命一声炮响，给我们送来了马克思主义，因而我们中国共产党人，刚闹革命时，一切都学习苏联的模式，因为十月革命是成功的实践。但苏联有苏联的国情，中国有中国的特点，我们只能学习其精髓，学习十月革命的方法和规律，绝不可照搬照抄，生吞活剥，否则，革命不仅不会成功，还会葬送！比如，十月革命，其中有一条是首先夺取中心城市的胜利，即后人总结的“城市包围农村”，当时，王明以共产国际的“钦差大臣”自居，坚持“城市中心论”，命令红军在劣势条件下，去攻打大城市，结果损失极其惨重，还使多少人对革命丧失了信心。唯有毛主席从国情出发，以实情、实践为依据，把马克思主义的基本原理同中国革命的具体实践相结合，面对共产党人的尸山血河，提出了“农村包围城市”这一颠扑不破真理的光辉理论，才扭转了中国革命的航向，从而使革命转危为安，从胜利不断走向胜利。因为这个理论，无比适合中国革命的特点。在改革开放之初，不少人，不少地方和单位，一切照搬西方的所谓“成功经验”，结果碰得头破血流，因为不适合我们的国情。至于化用不当，反面故事更多，东施效颦仿效不像，反增其丑的故事，我们都耳熟能详。兔子盲目模仿乌鸦，整天无所事事，在树下的空地上休息，最后被狐狸一口吞没，这种模仿，能不悲乎？

总之，从《红楼梦》里为大观园的亭子题匾额中，我们得到的启示是多元的，深刻的，移用也罢，化用也好，独创也好，关键一条就是要“适合”，不适合是绝对不可以采用的，而要做到适合，不落窠臼，必须不能墨守成规，一定要去除思想上的懒惰、僵化，杜绝形式主义，教条主义，做任何事情，不作表面上的应付，而是脚踏实地，忠于实践，一定要根据具体情况，实际情境，作出适合事物规律，适合乡情、国情等各种情况的准确判断，这样做任何事情，才可以成功。

醉里挑灯文学平台简介

醉里挑灯文学网由江苏省作家协会会员曹艳春女士创办于2006年10月，系非盈利性纯文学公益网站，发源地中国散文之乡阜宁，被评为“盐城市十佳文明办网先进网站”，汇聚了全国各地众多的作家、诗人和文学爱好者，目前注册会员已逾十万人。

醉里挑灯文学论坛微信公众号于2014年7月开通，每日择优推送网站和邮箱原创投稿。赞赏金额50%奉作者稿酬，50%用于平台建设。

2017年4月注册成立醉里挑灯朗读者协会，诵读团队被评为“盐城市首届十大优秀阅读组织”。

2019年5月出版发行《醉里挑灯》文学期刊。

醉里挑灯文学网网址：

主编微信：yan1976zi

副主编微信：jls703

编辑：林慧妮　|　校审：曹艳春